Colégio Estadual Carlos Maria Marchon,

com o Projeto EcoAulas, na exposição fotográfica :

CONTRASTES

Os alunos do 2º ano do Ensino Médio, da turma 2002 do Colégio Estadual Carlos Maria Marchon, localizado em Lumiar, expõe no Espaço Cultural São Pedro da Serra as fotos por eles tiradas durante a realização do Projeto de Meio Ambiente Eco Aulas, coordenados pela professora Julia Natividade.

A exposição retrata a visão dos alunos frente aos contrastes da Região, onde a natureza reina soberana, mas já divide espaço com a degradação ambiental.

Do dia 17 de abril ao dia 21 de maio, no Espaço Cultural São Pedro da Serra

I Mostra de Filmes e Documentários Indígenas 

e Exposição de fotos e desenhos

“TODO DIA É DIA DE ÍNDIO”

Filmes: de 10 a 19/4/2010 – (sábados, domingos e 2ªs feiras)

Palestras: dias 10 e 17/4/2010, às 19h

               Local: Espaço Cultural de São Pedro da Serra

e Cineclube Lumiar

Exposição de desenhos e fotos: de 17/4 a 21/5/2010

Local: Espaço Cultural São Pedro da Serra

Oficinas “Índio Vivo”: dias 13, 14, 15 e 16, 19 e 20/4

Local: Oficina Escola Mãos de Luz.

(Informações Tel.: 22- 2542-4199)

ENTRADA FRANCA

Programa:

Sábado, dia 10 de abril de 2010  

19 h - Palestras de Abertura: 1 - “Relato de Experiência Docente e de Consultoria Pedagógica no Curso Formação Docente para Indígenas/Campus: Floresta/Cruzeiro do Sul/UFAC”

 Palestrante: Mairise Souza (Mai) - (Pedagoga/Mestre em Educação - F. E. /UNICAMP e Prof.ª convidada para dar curso/2010 no CFDI- Curso de Formação Docente para Indígena pelo PROLIND/MEC /UFAC /Acre /2010).

20h - “Relato de Experiência e Convívio entre os Guaranis, no entorno de Paraty e nas Aldeias do Parque do Rio Xingú em Altamira, no sul do Estado do Pará.

Palestrante: Delma Gomes da Silva (Integrante do grupo de amigos que acompanha Dr. Aldo Lo Curto, médico voluntário itinerante ONG-

“ Médicos sem Fronteiras”- oriundo da Itália)

20h – Sessão São Pedro - Filme: “Povo Brasileiro - Matrizes Indígenas”

Direção: TV Canal Brasil  -  Imagem de Vídeo: Darcy Ribeiro (Antropólogo)

Narração: Chico Buarque, Matheus Mastergale e Gilberto Gil - Duração: 40min -  Ano: 2000

Domingo, dia 11 de abril de 2010 - Sessão Pedrinho

14 h – Filme: MARANGMOXÍNGMO MIRANG - “Das Crianças Ikpeng para o Mundo”

Local: Aldeia Ikpeng /Alto Xingu/MT - Direção e Imagem: Natuyu Yuwipo Txicão, Karané - Traducão e Edição: Mari Corrêa - Duração: 60 min   -  Ano: 2001

19h30 - Filme: KIARÃSÃ YÕ SÂTY – “O Amendoim da Cotia”

Local: Aldeia Nosepotiti/ Etnia Panará/Mato Grosso- Direção e  Imagem : Komoi Panará e Paturi Panará

Edição: Vicent Carrelli e Leonardo Sette -  Duração: 52 min  –  Ano: 2008

Dia 12/04/2010 (2ª feira) - Sessão São Pedro

20h – Filme: “Povo Brasileiro - Matrizes Indígenas”

Direção: TV Canal Brasil - Imagem de Vídeo: Darcy Ribeiro (Antropólogo)

Narração: Chico Buarque, Matheus Mastergale e Gilberto Gil - Duração: 40min -  Ano: 2000

Dia: 17/04/2010 (Sábado) – 19h – Palestra: “Reflexões sobre o contato com a cultura dos Nawás/não índios e a resistência cultural e lingüística dos povos Hunikui/Kaxinawá contra esta dominação (Séc. XIX- XXI)”.

Palestrante: Fabiano Kaxinawá / Representante dos Povos HuniKui /Rio Jordão/Acre.

19h30 – Filme: MA Ê DAMI XINA-“Já me Transformei em Imagem”

Local: HuniKui/Terra Indígena-Rio Jordão/Acre - Direção e Narração: Zezinho Yube Kaxinawá

Imagem: Mari Corrêa, Tadeu Kaxinawá, Vicent Carelli e Zezinho Yube Kaxinawá - Duração: 32min -  Ano: 2000

20h – Filme: MANÃ BAI – “A História do Meu Pai: Prof. HuniKui - Manã Bai”

Local: Aldeia Rio Jordão/Acre - Direção: Vicent Carelli (Filmou entrevista cineasta Zezinho Yube com Prof. Manã Bai)

Direção e Imagem do Vídeo- ”Revelando os Brasis II -2006”: Zezinho Yube Kaxinawá - Duração: 17min  -   Ano: 2006

Dia 18/04/2010 (Domingo) – Sessão Pedrinho  

14h – Filmes: PRAIARA JÕ - “Depois do Ovo, a Guerra” e “Para nossos Netos”

Direção e Imgem: Mari Corrêa, Vicent Carelli, Paturi Panará e Komoi Panará.

Local: Aldeia Nosepotiti /Etnia Panará /Mato Grosso - Duração: 15min e 10min. –Ano: 2008               

19h – Filme: NGUNÉ  ELU – “O Dia em que a Lua Menstruou”

Local: Aldeia Kuikuro /Alto Xingu/MT - Direção: Takumã Kuikuro e Marcá Kuikuro -  Edição: Vicent Carelli  e Carlos Fausto

Duração: 57 min –  Ano: 2005

19/04/2010 (2ª feira) – Sessão São Pedro

20h – Filme: WAI’R  RINI  - “O Poder do Sonho”

Local: Aldeia de Sangradouro- Tronco Xavantes/Parque do Xingu / MT

Direção/Roteiro/Fotografia: Divino Tserewahú  - Produção Aldeia: Bartolomeu Partirá - Edição: Vicent Carelli - Imagens Wai’á 1997:  Paulo César Soares - Duração: 55min -  Ano: 2000

Local: Espaço Cultural São Pedro da Serra

Sinopses dos Filmes

Filmes e Documentários- Programa Oficinas de Vídeos/Documentários elaborados pela Secretaria Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade /MEC & Núcleo Transformação Indígena/NUTI -Museu Nacional/RJ: Projeto Formação de Videoastas Indígenaspela ONG-Vídeo nas Aldeias. Ano: 2000 a 2006.

Coordenação Projeto ONG-Vídeo nas Aldeias: Vicent Carelli & Mari Corrêa

Apoio: Programa Norueguês para Povos Indígenas/ NORAD/Noruega, FORD-Foundantion, IAKIÔ, CNPq e MEC.

1 -NGUNÉ  ELU – “O Dia em que a Lua Menstruou”

Local: Aldeia Kuikuro /Alto Xingu/MT

Direção: Takumã Kuikuro e Marcá Kuikuro  &  Edição: Vicent Carelli & Carlos Fausto

Duração: 57 min  –  Ano: 2005

Sinopse: Documentário do Ritual. Durante a Oficina do Vídeo nas Aldeias dos povos Kuikuro/Alto Xingu, ocorre uma eclipse da lua. De repente, tudo muda. Os animais se transformam. O sangue pinga do céu como chuva. É preciso cantar e dançar. É preciso acordar o mundo. Os realizadores Kuikuro contam o que aconteceu no dia em que a Lua Menstruou.

2- KIARÃSÃ YÕ SÂTY – “O Amendoim da Cotia”

Local: Aldeia Nosepotiti /Etnia Panará /Mato Grosso/Br

Direção: Komoi Panará e Paturi Panará   &   Edição:Vicent Carrelli e Leonardo Sette

Duração: 52 min  –  Ano: 2008

Sinopse: Documentário narra o cotidiano da aldeia Panará durante a colheita de amendoim, apresentado por um jovem professor índio, uma mulher pajé e o chefe da aldeia. Professor expõe sua experiência na formação docente e na aldeia, diferenças do

mundo civilizado e onde mora.Comenta relação da sua comunidade indígena com ritual colheita do amendoim com relação sexual, da Tora e desenhos das crianças sobre estes rituais.

3- MARANGMOXÍNGMO MIRANG – “Das Crianças Ikpeng para o Mundo”

 Local: Aldeia Ikpeng /Alto Xingu/MT

Direção e Imagem: Natuyu Yuwipo Txicão, Karané Txicão & Edição: Mari Corrêa

Duração: 60min  -  Ano: 2001

Sinopse: Quatro crianças Ikpeng apresentam sua aldeia respondendo à vídeo-carta das crianças cubanas da Sierra Maestra/Cuba. Com graça e leveza, elas mostram suas famílias, suas tradições, brincadeiras, festas como parte sua cultura e seu modo vida.

Crianças protagonistas: Natuyu Txicão, Karané Txicão, Kumaré Txicão.

4- WAI’R  RINI  - “O Poder do Sonho”

Local: Aldeia de Sangradouro- Tronco Xavantes/Parque do Xingu / MT

Direção/Roteiro/Fotografia: Divino Tserewahú  - Produção Aldeia: Bartolomeu Partirá    

Edição: Vicent Carelli    &   Imagens Wai’á /1997:  Paulo César Soares

Duração: 55min  -  Ano: 2000

Sinopse: Ritual sobre o poder dos sonhos para os Xavantes!

A festa do Wai’á introduz o jovem na vida espiritual, ritual para meninos e jovens que sofrem para ter contato/conhecer as forças sobrenaturais.

O diretor Divino Tserewahú dialoga com seu pai, um dos dirigentes deste ritual, para revelar o que pode ser revelado desta festa secreta para ser gravado para programa Vídeo nas Aldeias, nem tudo foi filmado! Festa é só dos/para os homens, mulheres não podem participar e nem conhecer as passagens deste ritual, apenas observam de longe.

5 - SHOMÕTSI – “Crônica do Cotidiano Ashenika”

Local: Aldeia Ashenika /Acre

Direção e Imagem: Valdete P. Ashenika  &  Edição: Mari Corrêa

Duração: 60min  -   Ano: 2005

Sinopse: Shomõtsi  é o nome de um beija-flor vermelho que vive na mata da aldeia.Os Ashenika criam e cantam músicas e as dançam em seus rituais tradicionais como suas festas, colheitas e etc. Crônica do cotidiano de Shomõtsi, um Ashanika da fronteira do Brasil com o Perú. Filmagem é feita por um professor-Valdete e um outro índio-videasta da aldeia.Valdete retratar seu tio, um velho turrão e divertido.

6 – Já me Transformei em Imagem

Local: Huni Kui/Terra Indígena-Rio Jordão/Acre

Direção: Zezinho Yube Kaxinawá

Imagem: Mari Corrêa, Tadeu Kaxinawá, Vicent Carelli e Zezinho Yube Kaxinawá

Narração: Zezinho Yube Kaxinawá

Tempo: 32min   - Ano: 2000

Sinopse: Documentário revela através da narração dos mais velhos como se deu o contato dos Huni kui com os não índios(Nawá) no século XIX. No processo de anos de contato foram obrigados a trabalhar como seringueiros-escravos para os patrões não índios que invadiram e  tomaram suas terras.Houve muita resistência deste povo guerreiro, uma parte conseguiu fugir para densa floresta amazônica, outros mesmo resistindo foram caçados, capturados, castigados e obrigados ao trabalho escravo para os patrões brancos ou mortos. Em meados do século XX, algumas lideranças Huni kui começaram a luta pela devolução suas terras com ajuda de alguns não índios. Hoje possuem 3 terras indígenas demarcadas, conseguiram reunir os parentes que foram para Bolívia ou Peru e seguem sua luta para preservação e valorização para os  mais jovens e crianças de sua língua e cultura.

7- PRAIARA JÕ -“Depois do Ovo, a Guerra” - 2- “Para nossos Netos”

Direção e Imgem: Mari Corrêa, Vicent Carelli, Paturi Panará e Komoi Panará.

Local: Aldeia Nosepotiti/Etnia Panará /Mato Grosso

Duração: 15min e 10min. –Ano:2008               

Sinopse: Doc.1- Crianças da etnia Panarã representam através de brincadeiras a disputa de sua etnia com etnia rival Txucarramae.

Doc. 02:Uma avo Panará, conta como é cotidiano sua aldeia para os filhos e netos conhecerem sua cultura.

8- O Povo Brasileiro - Matrizes Indígenas

Direção: TV Canal Brasil

Imagem de Vídeo: Darcy Ribeiro (Antropólogo)

Narração: Chico Buarque, Matheus Nachtergaele e Gilberto Gil

Duração: 40min  -  Ano: 2000

Sinopse: Documentário baseado no livro: “O Povo Brasileiro ” do saudoso Antropólogo Darcy Ribeiro. Neste capítulo da série, uma verdadeira aula sobre as matrizes das diversas etnias dos povos indígenas brasileiros.

    BALAIO

Lucia Garcia revela personalidade forte e audácia, pelas composições e interpretações singulares. Passeia por ritmos brasileiros, como samba, bossa nova e baião, e suas canções possuem um lirismo e uma linguagem própria, trazendo um olhar bem feminino para situações cotidianas.

Sábado, dia 3 de abril, às 20h

INGRESSOS R$ 10,00